¿Quién puede comprar? Con tasas récord, se desploma la construcción de casas en Estados Unidos

Aquí tienes una resumida de las oraciones en español:

Las tasas de construcción de casas en Estados Unidos se desplomaron significativamente en septiembre, lo que ha afectado la inversión residencial. Los permisos para obras futuras cayeron a su nivel más bajo desde marzo de 2023 debido a tasas de créditos hipotecarios altas y restricciones en el sector del comercio. La inversión residencial se recuperó en el tercer trimestre, pero la tendencia descendente sigue siendo una preocupación.

Resumen (solo español):
Las tasas de construcción de casas en Estados Unidos se desplomaron significativamente en septiembre, lo que